Präposition "abseits"

(3 verschiedene englische Äquivalente) 7 Sätze

Dem deutschen "abseits" entsprechen die englischen Präpositionen:
aloof from, away from, off

Vervollständigen Sie die Sätze entsprechend dem Beispiel.

Beispiel: .......... the beaten tracks = abseits des Weges

off the beaten tracks

1. Life's so much quieter .......... the city. = Das Leben ist abseits von der Stadt so viel ruhiger. (4 Präpositionen möglich!) Lösung: away from / out of / outside / outside of

2. Their house is a bit .......... the road. = Ihr Haus liegt etwas abseits der Straße. (2 Präpositionen möglich!) Lösung: back from / off

3. They kept a bit .......... the others. = Sie hielten sich etwas abseits von den anderen. (2 Präpositionen möglich!) Lösung: aloof from / away from

4. Stay .......... strange men. = Halt dich abseits von Unbekannten / fremden Männern. Lösung: away from

5. One can still find unspoiled nature .......... main roads and cities. = Abseits der großen Straßen und Städte findet man noch unberührte Natur. Lösung: away from

6. In the suburbs of large cities, one can still live .......... traffic. = In den Vororten großer Städte kann man noch abseits vom Verkehr wohnen. Lösung: away from

7. .......... the heavily travelled road, there was an old inn in the depths of the forest. = Abseits der viel befahrenen Straße lag in der Tiefe des Waldes ein alter Gasthof. (2 Präpositionen möglich!) Lösung: Away from / Off

 

weiter