|
Präposition
"abzüglich" (5 verschiedene englische Äquivalente) 7 Sätze Dem deutschen abzüglich entsprechen die englischen ÄquivalenteLösung: after, less, minus,
deducted, deducting Vervollständigen Sie die Sätze entsprechend dem Beispiel. Beispiel: charges .......... = abzüglich der Spesen / Kosten à charges deducted 1. You'll get £100 .......... taxes. = Sie bekommen 100 Pfund abzüglich (der) Steuern. (3
Präpositionen möglich!) Lösung: after / less / minus 2. Total receipts from sales .......... total wage costs and
overheads equals profit. = Die
Gesamtverkaufserlöse abzüglich aller Löhne und Gemeinkosten ergeben den
Gewinn. (3 Präpositionen möglich!)
Lösung: after / less / minus 3. The company made £75,000 .......... tax. = Die Gesellschaft erwirtschaftete
75.000 Pfund abzüglich Steuer. (3 Präpositionen möglich!) Lösung: after / less / minus 4. .......... 15% = abzüglich 15% (2 Präpositionen möglich!) Lösung: less / minus 5. 15% .......... = abzüglich 15% Lösung: deducted 6. .......... expenses = abzüglich der Unkosten (4 Äquivalente
möglich!) Lösung: after / deducting / less / minus 7. The total is thirty pounds, .......... the deposit of five
pounds that you've paid. = Die
Gesamtsumme beträgt 30 Pfund, abzüglich der 5 Pfund Anzahlung, die Sie
geleistet haben. (2 Präpositionen
möglich!) Lösung: less / minus |