Häufigkeitsermittlungen

Im Folgenden gehen wir auf drei Möglichkeiten ein.

  1. Ermittlung der Anzahl der Wörter, Absätze, Zeilen u. a. m.  (rein statistische Übersicht)

  2. Ermittlung der Anzahl eines jeden Wortes in einem Text  (Übersicht über den Wortgebrauch)

  3. Ermittlung der Anzahl eines jeden Zeichens in einem Text  (Übersicht über den Zeichengebrauch)

Ermittlung der Anzahl der Wörter, Absätze, Zeilen u. a. m.

Dies können Sie am bequemsten mit Hilfe des WORD-Makros ExtrasWörterZählen machen.

Hier sehen Sie, wie WORD Seiten, Wörter, Absätze und Zeilen zählt.

Dieses Makro können Sie auf dreierlei Weise starten:

  1. über Extras - Wörter zählen ...

  2. über Extras - Makro - Makros ... (jetzt unten umschalten von Makros in: Allen aktiven Dokumentvorlagen und Dokumenten auf Makros in: Word-Befehlen) - ExtrasWörterZählen

  3. über Datei - Eigenschaften - Statistik (Hier sieht eine Anzeige dann wie folgt aus.)

Hier sehen Sie, welche statistischen Angaben WORD außer Seiten, Wörter, Absätze und Zeilen noch macht.

Ermittlung der Anzahl eines jeden Wortes in einem Text

Dies erledigt für Sie das WORD-Makro WortFrequenzZaehlen.
Es funktioniert für Sprachen mit erweitertem lateinischen Alphabet.

Hier sehen Sie, wie das WORD-Makro WortFrequenzZaehlen arbeitet.

Wie Sie sehen, schreibt das Makro alle Wörter in der Liste klein und gibt danach die Anzahl an.
Man kann sich die Wörter alphabetisch oder nach ihrer Häufigkeit geordnet anzeigen lassen.
Dieses Makro können Sie sich über obigen Link runterladen..

Auf der Basis dieses Makros habe ich das Word-Makro
WortFrequenzZaehlen_russ
entwickelt, das man von mir gegen einen Unkostenbeitrag
von 5,00 Euro (per Vorkasse) beziehen kann.
Mit diesem Makro kann man Wortfrequenzen
in anderen Sprachen wie z. B. Rumänisch oder Russisch ermitteln.

                                                            Russisch

Hier sehen Sie, wie das WORD-Makro WortFrequenzZaehlen_russ von aurint-Software arbeitet.

                                                            Die 2. Möglichkeit darin, die russischen in Arial geschriebenen Wörter mit meinem Makro
                                                            Translit_Ru_De_Bibl zunächst zu konvertieren, danach mit dem Makro WortFrequenzZaehlen
                                                            auszuwerten und mit meinem Makro Translit_De_Ru_Bibl wieder in Russisch anzuzeigen.

            

       

                                 Rumänisch / geordnet nach der Anzahl                                      Rumänisch / geordnet nach dem Alphabet

Ermittlung der Anzahl eines jeden Zeichens in einem Text

Dies können Sie am bequemsten mit Hilfe des WORD-Makros ZeichenFrequenzZaehlen machen.

Auf der Basis des Makros WortFrequenzZaehlen habe ich das Word-Makro
ZeichenFrequenzZaehlen
entwickelt, das man von mir gegen einen Unkostenbeitrag
von 3,00 Euro (per Vorkasse) beziehen kann.

Achtung:  Das Zählen von Zeichen funktioniert nur im Bereich 032 – 0255.

Will man auch die Sonderzeichen von Fremdsprachen zählen lassen,
müssen die Texte in einer der alten kleinen Schriftarten
wie z. B. Pravda (für Russisch) oder Roman_99 (für Rumänisch)
geschrieben bzw. in diese konvertiert worden sein.

Hier sehen Sie, wie das WORD-Makro ZeichenFrequenzZaehlen von aurint-Software mit deutschen und russischen Buchstaben arbeitet.

Häufigkeitsuntersuchungen haben unterschiedliche Zielstellungen

  1. Vor allem Sprachwissenschaftler (Sprachstatistiker / Stilistiker) können so z. B. den Wortgebrauch von Autoren vergleichen, mitunter sogar die Authentizität beweisen oder widerlegen.

  2. Autoren können ihren Stil verbessern, da ihnen eine hohe Anzahl eines bestimmten Wortes nahe legt, lieber ein Synonym zu gebrauchen.

  3. Statistische Untersuchungen zum Zeichengebrauch werden oft von Sprachwissenschaftlern benutzt, um durch den Vergleich von Zeichenhäufigkeiten die Unterschiedlichkeit von Sprachen aufzuzeigen.