Es gibt mehrere Versionen von Windows ME. Die späteren Versionen zeigen auch Russisch in unserem Programm HK3Sp korrekt an.
Falls bei
Ihnen jedoch etwa folgende Anzeige erscheint (statt der kyrillischen
Buchstaben erscheinen 'Hieroglyphen')
können Sie sich die 'russischen'
Sätze dennoch in Word korrekt anzeigen lassen. Sie markieren in
unserem Programm HK3Sp einen Block (z. B. den 3. Block) und übernehmen ihn
per Kopieren und Einfügen über die Zwischenablage in Word. Dort sieht dann
mit großer Wahrscheinlichkeit der Block wie folgt aus:
In Word können Sie dann wie gewohnt weiterarbeiten, denn Word hat unter
Windows ME schon Unicode weitgehend vollständig implementiert.
Wenn Kunden mit diesen gewissen Einschränkungen leben können, steht auch bei Ihnen der Nutzung unseres Programms HK3Sp nichts im Wege. Wir empfehlen diesen Kunden jedoch, auf die Suche im Teil Russisch zu verzichten (weil es dabei zum Programmabsturz kommen kann) und nur die Suche im Teil Deutsch oder im Teil Englisch zu nutzen. Sie finden damit ja auch die gewünschten russischen Äquivalente.